拍摄《难信的故事》对简来说已经足够了。阅读评论家们的恩赐文章是不舒服的，尤其是有一个人这样写道：“我有一种预感，简·方达在拍片工作中有四年左右日子好过。然后，她一旦离开好莱坞，她就会和一个漂亮的丈夫安顿下来，生孩子，事情肯定会是这样的。我觉得她名字会出现在社会版上多于娱乐版。”

简认为有必要一劳永逸地打破自己业余演员和初登舞台演员的形象。她开始寻找男性辅导老师。此举并没使她的威沙尔的老同学感到吃惊：“即使你有些日子没见到她了，你仍然可以讲出在任何时候她在与什么样的男人在一起。”把她介绍给了名为蒂莫赛·艾沃莱特的受磨难的年轻演员，她的《难信的故事》的同片演员安东尼·帕金斯回忆道，简被艾沃莱特的急不可待的戏剧职业性格以及其他“詹姆斯·迪姆那美的性格”所感动。艾沃莱特碧眼金发，长着一张直率而漂亮的脸，看起来已经来到了成名成家的边缘；他在百老汇的《楼梯顶端的黑暗》中所饰角色以及电影《出埃及记》中的表演受到了好评。

演员工作室的一次影片通过仪式中，有向斯特拉斯博格进行表演的项目，艾沃莱特问简是否愿意和他一起演从戴兰·托马斯的《皮革行业历险记》改编的一个场景。她答应了，他们安排在她的公寓彩排一次。艾沃莱特后来提到此事时说：“我们谈了一会儿，光线很弱。突然间，我们就这么奇怪地互相看着。我实在被这种柔情与性欲搞得筋疲力尽，她也一样。我们奔向楼上卧室，把衣服扒光，在床上呆了三天。”

安东尼·帕金斯回忆艾沃莱特时说：“蒂米2是个有麻烦的家伙。他好头斗，不友好，可又满腔热忱。他什么事也不留尾巴。”艾沃莱特在他一生中的这一时刻也是个两性人；他在八十年代初死于吸毒过量时应该能证明他是个同性恋。对于简来说，他的最大吸引力是这样的事实，人们把他看作是个演员的演员，纽约先驱戏剧团圈内的一员。

使亨利深感沮丧的是，杰西·隆根决定，简的下一个角色是演《有那么一个姑娘》，那戏说的是一位女青年被强奸，接着被迫与罪恶与冷淡进行交易。艾沃莱特承担了指导她入戏的任务，他认为那出戏最终会吸引出她的受压抑的“感情回味”。在一九六0年三月《有那么一个姑娘》开演时看来，简决定自己置身于他的手下是合情合理的。那戏本身颇遭微词，不过她却受到了好评。

此时，艾沃莱特和简已经分不开了。他上爵士舞课，她也一起去。由于斯特拉斯博格鼓励把治疗当作一种将来可以用于舞台上的接触感情阴暗面的手段，所以他们二人开始去见精神病医生，还相互对他们的课堂笔记。斯特拉斯博格不鼓励他的学生们公开谈出他们存在的问题。简便这样做了，告诉艾沃莱特和其他演员工作室的朋友们，她还在做可怕的噩梦，其中有一个老是来回不断地做，说是她在一个没有出口的冰冷的房子里。有时噩梦使她卧不安枕。她光着身子睡觉，还说有一天早晨行人发现她茫然地光着身子站在大街上；她在梦中走出了公寓。

此时尽管蒂米·艾沃莱特已是自顾不暇，他们不自觉地一起穿行于迷宫这中时，他竟然成了她的向导。和其他了解她历史的人一样，他被这样的事实所震惊，除掉保存有时对母亲的回忆的那个与世界隔绝的灵魂小屋外，她可以勇敢地面对一切。她觉得内心有一个吓人的声音，那声音会把她引向与弗朗西兹相同的命运，她想用不断的活动来消除它。活动计划和时间表成了她感情生活的主要内容；繁忙的工作是她生活的血液。不过她的反抗有时也不起作用，就像她听到布利杰特·海沃德的死讯那次一样。有简的角色的《邀请去游行》的作者与导演阿瑟·劳伦兹发现她在更衣室里刚喝过、镇静剂，歇斯底里地大哭着。他看了她一会儿，说：“你是怕自己会自杀的，是吧？”她转向他，呜咽着说：“是的。”