第6章
一轮满月升到树梢的时候,集市的喧嚣早已散去。薄暮的宁静又降临到了茨榆坨——这个辽中的小镇。
庄稼院打完了场,铺子也关了门。这时候卢婶家茶馆的门前又响起了徐伯悠扬的笛声。年轻人三三两两聚拢来,老人点起一袋烟。妇女们搬了小板凳,坐在自己的庭院里,一边纳鞋底,一边聊家常。她们知道,过一会儿,柳三那甜甜的嗓音,绵绵的曲调,便会随着清风,传到小院里来。还有那使她们动情,使她们落泪的悲欢故事……
这里的《蓝桥》是二人转的一个曲目,不是由《太平广记》中裴航改编的戏曲《蓝桥记》。
《蓝桥》是一个爱情故事。描写父女一家,逃难到蓝桥。父亲为了感恩和还债,把女儿许配给周家公子。这周公子是个残疾人。后来,女儿在担水的时候,与一个青年男子邂逅,一见钟情。演唱就是从井台相会开始的。
柳叔扮旦角,候叔扮丑角。在说唱文学中,说书人有时又要串演剧中人,用剧中人的身份来表演;用说书人的身份来叙述:跳来跳去,煞有情趣。
“你顺着奴的手腕瞅……啦妹呀……”旦角开腔了,后面的“啦妹呀”是一种缀音,听地方艺人演唱都有这个,增加歌的韵味。此时柳叔在演剧中人,他展示了一下自己的身段。
“道南有座影壁山,呐啊……”丑角接下句。此时,侯叔是说书人,但他还是微曲身体,扮演剧中男人,与那旦角做个应答。
“门口一棵歪脖子树,呀哈……”剧中女人唱。
“柳树那个三道弯儿,呀啊……”说书人叙述,但是,带着剧中男人对她家的贬意。
《蓝桥》中的女人,显示出双重性格,她一面要吐露自己的苦衷,一面又炫耀自己的门第。这一点,我们在读欧洲小说深有体会。那些贵族妇女,在向情人诉说苦闷的时候,并未忘记显示夫君的尊贵。那潜台词是:你看,我抛弃了优越的家庭,屈从于你的爱,是何等的真情……
可是,趣味就出在这儿了:在二人转里,要用至俗至白的对唱,来表演那惟妙惟肖的感情,是件难事。
……听那下面的唱词:
“百灵子树上挂……呀哈……”女人要显示家境的“雅”。
“毛驴子树根底下拴呐啊……”男的不买账,偏要揶揄她的“俗”。
“百灵子唱小曲……呀哈……”女的坚持。
这回女的恼了,柳叔柳眉倒竖,扭转腰肢,尽显剧中人的娇嗔风骚。他用食指狠狠在侯叔的额头上一戳:
“你这毛驴子叫唤,所为何故?啊……啊……”
书说到这个份上,已经脱离了故事,但剧场的情绪却达到了高潮,大家都笑得前仰后合。
随后,是旦角与丑角的合唱:
只因为啊,小奴家呀,
井台来把水担纳啊,
没把那草料添呀,
它才咯儿嘎啊乱叫唤呐啊……
哎……咳……哟……呕,
哎咳哟呕……哎咳哟呕,
哎咳……哟呕……哎咳……哟呕……
二人转的“咳哟”读者不可小看。它虽然没有明白的词意,但在抒情乃至表意方面是难以替代的,甚至它会胜过言词的叙述。它能把前面词曲的感情韵味哼得淋漓尽致,如果再加上眉眼和身段,那醉人的魅力更是难以言表。二人转的唱腔异常丰富,“九腔十八调,七十二咳咳”,加之艺人——此时他已经被听众高涨的热情上紧了弦——的激兴发挥,那真是妙趣横生。
在一小段结束的时候,三叔提示说,“猴子,小三,悠起来,悠起来……”
他们的所谓“悠起来”,就是拉长腔调,夸张抑扬,慢悠悠的,把每个词儿的韵味贯足,允许演员加上自己的口头语和音节词儿。当然,还要大摆大扭,这种慢板是二人转中最有魅力的地方……
故事的后段,是女人向他的情人,讲诉凄苦的身世。柳叔和侯叔把这段唱词“悠”得出神入化:
“那……一……年,北国呀啊……”旦角把调儿挑了起来,“(他就)遭……荒……旱……呐啊……”丑角接着,各唱半句。
那一年北国,
遭荒旱。
大旱三年,
颗粒无还。
头等户的人家,
卖骡子卖马。
二等户的人家,
折卖庄田。
像咱们三等户的人家,
无有什么可卖,
爹爹他带着我们,
来到蓝桥前。
到蓝桥多亏哪一个?
多亏了周家公子,
搭救了咱。
年年供咱们柴来,
月月供咱们米。
一年四季,
供给咱们零花钱。
……
就这样,这个可怜的女人陷了进去,在爱恋与情义中苦苦挣扎……
明月当头,清风徐徐,浪子柳三撩人的小曲,在小镇的上空,久久不息。它传送着一个缠绵悱恻、哀婉动人的故事,多少农妇为它推开窗阁,多少庄稼汉彻夜难眠呢!
【编者按】飘逝的年代里,家乡的二人转丰富了人们的精神生活。柳三和侯叔的一旦一丑的绝妙搭档,唱出了人间的酸甜苦辣和悲欢离合。人们在平平淡淡的生活里捱着时日。推荐阅读。编辑:邵魁